El Museo Cervantino de la localidad toledana de El Toboso lamentó la muerte de Nelson Mandela e hizo un paralelismo entre su vida y el Quijote tomando como referencia que guarda un ejemplar de esta novela en lengua nativa del afrikaans firmado por Mandela.
El ejemplar de El Quijote con la firma de Nelson Mandela fue donado al Museo Cervantino por el traductor André Philippus Brink, uno de los mejores escritores sudafricanos y también preocupado por el apartheid, según explicó el Ayuntamiento de El Toboso en un comunicado.
Según el Museo Cervantino, la firma de Mandela tiene un valor simbólico: representa el paralelismo de la novela quijotesca con la vida del fallecido líder sudafricano, en particular en la lucha por la libertad ya que El Quijote también dice 'la libertad, Sancho es uno de los mayores dones que a los hombres nos has dado los cielos'.
El Toboso tambien lamentó la pérdida de "este luchador" por la igualdad de derechos entre los hombres y mujeres de cualquier raza.
