Tokio albergará en 2020 sus segundos Juegos Olímpicos 56 años después, tras derrotar en la votación final a Estambul, por 60 sufragios a 36, y de que Madrid quedara eliminada en la primera ronda en la elección llevada a cabo por los miembros de la 125 Asamblea del COI, que se celebra hasta el próximo 10 de septiembre en el hotel Hilton de Puerto Madero en Buenos Aires.
La alegría japonesa contrastaba en el Hilton bonaerense con la tercera decepción consecutiva para Madrid. La candidatura española se mostraba más segura que nunca de su triunfo, por lo que la eliminación en primera ronda añadió dramatismo a la derrota frente a Estambul.
Al finalizar la ronda inicial, Rogge, con una parsimonia que multiplicaba el nerviosismo de las tres candidaturas, anunciaba que había un empate entre las capitales española y turca. Posteriormente se sabría que el equilibrio era a 26 votos y que Tokio había pasado holgadamente a la final con 42.
De esta forma, se procedió a votación de desempate para conocer el rival de la capital nipona en la ronda definitiva. De nuevo en voz baja, sin inmutarse ni un segundo, el presidente del COI anunciaba la eliminación de Madrid, tumbada por una diferencia de cuatro votos (49-45). Al final, este desempate quedaría para la historia como una mera anécdota.
